墙头马上遥相顾（2）
http://book.sina.com.cn 2008年06月05日09:23
因为她是私奔而去的，尽管已经是儿女成行，将自己最美好的黄金年华都交付给了他，然而，她还是不被接纳的那个人，在婆家的眼中，她的爱情不过是淫奔的借口，她的牺牲则完全是一个被时间证明了的笑话，她全部存在的意义不过是一个还算称职的生育机器而已。
现在，她的历史使命已然完成，她也就该退场了，夫人或是少奶奶的位置显然该由另一个更体面的女人来占据，而她，一个私奔而来的女人，根本就不该有这样过分的奢望，因为她不配——“聘则为妻奔是妾，不堪主祀奉 蘩”。
可是，现在的她，该走向何方？
婆家已经容不下她了，那么，就回娘家去吧，可是，娘家能接纳她吗，一个曾经使她的家族为之蒙羞的“堕落”的女人？她当年的率性而为，不过换来了今天被逐出婆家的悲惨结局，她还能得到家人的原谅和收容吗？
答案显然是否定的：
岂无父母在高堂，亦有亲情满故乡。潜来更不通消息，今日悲羞归不得。
是啊，归不得，俗话说：“嫁出去的女儿泼出去的水”，覆水难收的道理人尽皆知，更何况，她还是自作主张往外跑的那盆水啊！
那么，这首诗里这个可怜的女人，最终的结局，诗人虽然没有明写，那也是可想而知的罢。
后来，元代著名的剧作家，被称为“元曲四大家”之一的白朴，曾将这首诗演绎成了一出四折爱情喜剧《墙头马上》，并广为流传。
她变成了洛阳总管李世杰的女儿李千金，一出场，便是一个恨嫁心切、春心萌动的少女形象，面对着如花似锦的大好春光，她不禁埋怨起父母不早点把自己嫁出去，好过上她一心向往的“菡萏花深鸳并宿，梧桐枝隐凤双栖”的幸福生活。
而他则是尚书裴行俭的儿子裴少俊，一个足以光耀门楣，让父母为之骄傲的才子：
三岁能言，五岁识字，七岁草字如云，十岁吟诗应口，才貌两全，京师人每呼为少俊。年当弱冠，未曾娶妻，惟亲诗书，不通女色。（第一折）
正巧，他奉旨去洛阳买花，经过李家花园，与园中赏花解闷的李千金一见钟情，经过一番诗词酬唱，便私定终身，连夜私奔到了裴家。
裴少俊把她藏在家中后花园里，光阴荏苒，七年一晃而过，并育有一子一女。而裴家上上下下，除了老院公，谁都不知道李千金及其子女的存在。
清明节这天，裴少俊陪同母亲外出祭奠，裴父则因身体虚弱怕见风寒而留在了家中。因为老院公醉酒失职，导致这个惊人的秘密最终被裴父发现了。
裴父大怒，不容分说，认定李千金是一个出身低贱、行为失检的荡妇：
(尚书云)我便似八烈周公，俺夫人似三移孟母。都因为你个淫妇，枉坏了我少俊前程，辱没了我裴家上祖。兀那妇人，你听者：你既为官宦人家，如何与人私奔？昔日无盐采桑于村野，齐王车过见了，欲纳为后同车。而无盐曰：“不可，禀知父母，方可成婚；不见父母，即是私奔。”呸！你比无盐败坏风俗，做的个男游九郡，女嫁三夫。
(正旦云)我则是裴少俊一个。
(尚书怒云)可不道“女慕贞洁，男效才良；聘则为妻，奔则为妾”。你还不归家去！（第三折）
裴少俊迫于父亲的淫威，便写下一纸休书，把她逐出了家门。
李千金孤身一人回到洛阳家中，父母已亡，家业凋零。后来裴少俊中了进士，任官洛阳令，便前来相认，欲与之破镜重圆。而李千金怨恨他休了自己，执意不肯。此时裴父才知道李千金是其故交之女，以前也曾论及婚事，便亲自登门为子求情，最终获得谅解，一家团圆。
但是，最终促使裴父回心转意的，一不是对二人爱情的认同和支持，二不是对拆散儿子家庭的愧疚与懊悔，李千金最终能够得到裴父的认同，不过是因为两家本来就有婚姻之约，李家的门第也配得上裴家的权势，如此而已。倘若没有这两样前提，恐怕以裴父为代表的社会主流价值观，是不会做出哪怕一点点的让步的！而李千金这样一个与人私奔的女子，恐怕也就没有剧中这样的好运气了。
当个人与整个社会的传统价值观相抗衡的时候，个人的力量总是显得那么弱小，不堪一击。当爱情的狂潮席卷而来的时候，女孩们就做出了截然不同的选择：